Devious Journal Entry

Hi folks, here is finally some news ! (English & Français)

As you probably noticed, I'm not really active here since a few months.
I now live in Canada since april. In may, my girlfriend and I left Montréal for a road trip to Yukon through the USA and the Canadian Rockies. Of course, I took many pictures during this trip... We stayed in Yukon all the summer and got back to Montréal two weeks ago. We already found a really nice appartment We will probably stay in Canada for some years. What about the "after"... Well, we'll see !
DA seems to be still pretty "alive", so I think I will try to come back more often

You can find the pictures of this trip on Facebook, (and in my website, soon).

>>> Terres Perdues <<<

And I wanted to thank you all for your kind messages for my birthday, and for your support in general That's greatly appreciated.

--- --- ---

Salut à tous, voilà finalement quelques nouvelles.

Comme vous l'avez probablement remarqué je ne suis plus très actif ici depuis quelques temps.
Je vis désormais au Canada depuis avril. En mai, ma petite amie et moi avons quitté Montréal pour un road trip vers le Yukon, à travers les USA et les Rocheuses canadiennes. Bien sur, j'ai ramené pas mal d'images de ce voyage... Nous sommes resté dans le Yukon tout l'été et sommes revenu à Montréal il y a deux semaines. Nous avons déjà trouvé un chouette appartement Nous allons probablement rester au Canada pour quelques années, et après... Je ne sais pas encore.
DA semble toujours assez vivant, finalement, donc je vais essayer de poster plus souvent, promis !

Vous pouvez retrouver des images du voyage et me suivre (si vous le souhaitez) sur Facebook, et aussi sur mon site (dans les récits, et bientôt dans le portfolio).

>>> Terres Perdues <<<

Pour les français, vous pouvez retrouver le récit en 6 parties de ce road trip sur mon site :

Traversée de l'Amérique du Nord

J'en profite pour vous remercier pour vos messages sympa pour mon anniversaire, et pour le soutiens et les commentaires d'une manière générale. C'est grandement apprécié !